La Regenta / Leopoldo Alas «Clarín»

¿Si Azorín afirmó, categórico: «Clarín es, sencillamente, el primer literato español de su siglo», qué más podría decirle al joven visitante de librosmorrocotudos.com, ávido de buenas lecturas, para animarlo a leer La Regenta?
En mi caso -joven del siglo XX- debo decir que mi tío Antonio -a quien sus hermanos apodaban El Camborio- un 13 de junio, día de nuestro santo, tuvo la delicadeza de obsequiarme un ejemplar de La Regenta, publicado por la editorial mexicana Porrúa, dentro de su colección «Sepan cuántos». Lo primero que hice fue abrir el libro, empastado en tela, para oler el aroma a tinta fresca que despedían sus luminosas páginas. Mí tío, Senador de la República, orador de voz grave, que practicaba la sutileza como el propio Clarín me dijo: «si te gustó el Quijote de la Mancha, te va a encantar La Regenta, a fe mía, ambas obras poseen casi la misma calidad literaria». Finalmente, coincidí con mi tío: la obra me pareció estupenda.
Ana -la regenta- se debate entre la gloriosa beatitud de una dama de buenas costumbres y la sabrosa licencia sexual. Sin duda es una víctima de su propia belleza, ya que por ser bonita y diferente a todas, la sociedad de Vetusta, que no es otra ciudad que la misma Oviedo, la envidia y le causa severos problemas. Además Ana se encuentra en el centro de un doble triangulo amoroso, integrado por ella, su marido el regente Víctor Quintanar, quien por su edad más juega el papel de padre de la hermosa joven, don Fermín de Pas y el joven político Álvaro de Mesía. Es claro que se repite el drama de Emma Bovary, pues Clarín transita del realismo flaubertiano al naturalismo de Zola, y lo hace con notas sobresalientes.
Así, entonces, esta hija de un militar librepensador y una bailarina italiana, tal vez se convierta en el primer amor de aquel adolescente que se atreva a seguirla a través de las páginas que constituyen una de las más grandes novelas escritas en nuestra lengua. Algo así como le pasó a Mario Vargas LLosa -nuestro flamante Nóbel- cuando descubrió a Madame Bovary, quien le inspiró un notabilísimo ensayo sobre la bella y trágica Emma.

Léelo, que es gratis. Pincha y bájatelo.


Después, corriendo el tiempo, interesado por la vida y obra de nuestro ilustre Leopoldo Alas «Clarín», me enteré que murió, víctima de tuberculosis -como D. H. Lawrence- a las siete de la mañana del 13 de junio de 1901, en Oviedo, España (había nacido el 25 de abril de 1852 en Zamora, España), precisamente el día de San Antonio de Padúa, fecha que compartíamos mi tío Antonio y yo, pero ya no pude comentarle nada, ya que el también había rendido cuentas al Creador. Era entrañable mi tío, de quien heredé la costumbre de recomendar libros a mis amigos.
Matías Antonio Ocampo Echalaz

Publicado en Costumbrista | Deja un comentario

Bola de Sebo / Guy de Maupassant

Después de Giovanni Boccaccio y antes de D. H. Lawrence se ubica Guy de Maupassant, en eso de contar historias eróticas con ironía y sutil elegancia. Ahora tenemos a Milán Kundera. Lo digo sólo por mencionar a las cumbres de esta especialidad literaria, que siendo claros en sus expresiones acerca del arte amatorio, no llegan a la pornografía (que tampoco es mala).
Bola de Sebo es una novela corta multipublicada en su lengua original, en castellano y en varios idiomas extranjeros; pasada por la luz pública por primera vez en un volumen colectivo encabezado por Emilio Zola y secundado por otros tres connotados literatos contemporáneos de Maupassant. Las Veladas de Medan es un libro que sirvió de lanzamiento al atlético remero y galante Guy, que, recibida así la alternativa desde entonces, gozó de gran popularidad gracias a la calidad de su prosa -basada en la búsqueda de la palabra precisa-, su envidiable conocimiento del corazón femenino y por sus pinceladas impresionistas sobre las costumbres parisinas de la época.

Léelo, que es gratis.

Se trata de una -diríamos ahora- sexoservidora quien en plena invasión alemana y en el trayecto de un viaje de Rouen a El Havre, comparte el pan y el vino con otras viajeros, burgueses y estirados, y que se sacrifica por ellos y por la patria, poniendo en práctica sus habilidades en el arte amatorio. Al final de la rápida lectura, uno queda convencido de la existencia de la doble moral y la hipocresía de las buenas conciencias, de la falsía de los burgueses elevada a nivel planetario.
Maupassant que nació el 5 de agosto de 1850 en Dieppe, Francia y abandonó este mundo, caminando por la senda de la demencia el 6 de julio de 1893 en su propio país, fue discípulo del mencionado autor de La Taberna e hijo literario de Gustavo Flaubert, amigo íntimo de su madre. Puedo decir sin temor a equivocarme, como el que hace una declaración ante una autoridad judicial, que Maupassant es a la renovación de la literatura contemporánea lo que Johann Strauss (1825-1899) es a la música. Es decir, las obras de ambos artistas, siendo breves alcanzan la categoría de obras maestras, sin lugar a dudas. Tanto el vals como el cuento, pues. constituyen una gran fuente de satisfacción espiritual para el que, mientras lee una pequeña composición literaria -como la que recomendamos-, escucha Vida de Artista, por ejemplo.
Y si a ese cuadro le agregamos tener a la vista la réplica de un lienzo de Renoir, una copa de vino y la compañía de una mujer en négligé, la dicha es completa.
Matías Antonio Ocampo Echalaz

Publicado en Cuentos y narraciones | Deja un comentario

El resto de la vida / Ángeles Caso

“El resto de la vida”, de Ángeles Caso es una historia de amor cercana al realismo mágico, una historia de “fantasmas” en la Europa desarrollada y tecnológica, una nueva revisión de un mito clásico (ésta vez el de Orfeo y Eurídice), que revolotea siempre en el fondo del relato y es otra vuelta de tuerca a esa eterna pregunta por el alcance del amor: ¿hasta dónde puede llegar?, ¿hasta más allá de la muerte? Sin esquemas religiosos a la vista.
Pero, es más. También está la pregunta de si uno puede cumplir su propia voluntad a pesar de los sentimientos del otro, hasta dónde le es posible a un hombre maltratar a una mujer, sobre qué bases se asientan las relaciones de pareja, y algún otro asunto propiciado por un final abierto (o quizás demasiado cerrado).
¿Son demasiadas preguntas para una novelita corta? En sus apenas ciento cincuenta páginas (que no llegan) hay todo eso y más: una descripción de paisajes bella en la dureza de la geografía y el tiempo, un mundo de sueños, la ciudad frente al campo, las tradiciones que aún pueden quedar de enganche con el pasado,…
Interesante y breve, se lee en un par de sentadas.

Andrés López

Publicado en Costumbrista | Deja un comentario

El año en que me enamoré de todas / Use Lahoz

“El año en que me enamoré de todas” es, en el conjunto de las novelas que acostumbro a leer, algo extraño. No podía ser menos, dada mi relación con los premios literarios.
Suelo obviarlos y la mayor parte de las veces, cuando leo alguno, termino con la misma sensación: resulta bonito, tiene su interés, pero no acaba de engancharme, no “me pide” una buena crítica.
Adelantaré que en “El año…” hay dos novelas diferentes. Es el recurso de que el protagonista encuentre por azar una historia escrita, que, una vez leída, va a marcar la suya propia hasta iluminarla, ilustrarla, hacerla comprensible, contrastarla,…etc.
Y adelanto que esa segunda historia me ha parecido muy hermosa, conmovedora casi. Mucho más interesante que la del protagonista y su año en Madrid.
De cualquier forma esta historia de dos jóvenes tan diferentes, opuestos en muchos aspectos de la vida, tiene su interés y está bastante bien escrita, además de leerse de manera agradecida, agradecida porque resulta difícil (al menos en el cajón del que yo saco mis lecturas) encontrar una historia en la que todos los personajes son agradables, simpáticos, cordiales, … buenos, sin que lleguen en ningún momento a empalagar, sin que dejen de tener sus problemas (reales), sus dudas, sus “defectos”. Y, además, las cosas les salen bien y encuentran trabajo (no el que quisieran, ni el mejor del mundo) y se enamoran de quien deben (después de esos otros amoríos adolescentes, que a veces les hacen sufrir) y abren el futuro de par en par, aunque sea construyéndolo con los trocitos que pueden robar al pasado, en palabras del protagonista.
Novela amable, en fin, para pasar dignamente el rato.
Andrés López

Publicado en Costumbrista | Deja un comentario

La verdad sobre el caso Harry Quebert / Joël Dicker

Últimamente no me reconozco leyendo best-sellers. Pero, tengo que decir que sigo con bastante atención lo que cuenta sobre la novela negra negraycriminal.com. Allí me rencontré con una recomendación muy entusiasta y un elogio encendido (mayor de lo que merece, creo) de “La verdad sobre el caso Harry Quebert”, de Joël Dicker. De otro modo, no me hubiera metido con 500 páginas, menos después de las últimas experiencias.
Se trata de una novela que ha recibido ya varios premios, entre ellos el Goncourt y el de la revista Lire.
Me ha parecido una novela excesiva, pero redonda: muy cuidada, a pesar de la dificultad que implica utilizar narradores diferentes, fuentes de información que el lector recibe desde muy diversos ángulos, saltos en el tiempo a los distintos momentos de una historia que recorre no menos de cuarenta años.
Al final de todo, algo muy importante: las explicaciones de cualquier hecho histórico, léase en este caso un asesinato, nunca son simples. Son muchos y de muy diversa índole los factores que se reúnen para llegar a comprender lo sucedido: la psicología de los personajes (y no sólo de dos de ellos, no, de muchos más, que pueden parecer secundarios y no lo son tanto), las relaciones políticas, ciudadanas, las de pareja, las creencias, las costumbres del momento y el lugar, las creencias religiosas, el azar, las ambiciones, los miedos… Esa es, posiblemente, la gran riqueza de la novela.
Muy bien escrita, muy bien estructurada, todo va encontrando su sitio. Fácil de leer en su complejidad, intrigante, mantiene siempre la duda y el interés del lector, al que los continuos giros de la historia (¿a veces demasiados?) hacen que no pierda las ganas de seguir leyendo.
El que, como siempre, 500 páginas se me hagan excesivas, es problema mío.
Pero, eso justifica que no os deje aquí ningún resumen de su contenido. Si lo queréis, acudid a la contraportada, o a cualquier blog que hable de ella.
Sí os dejo, como otras veces, un texto entresacado de la novela, porque me ha parecido novedoso (para nada desconocido), y hasta divertido. Ahí va:
“- Imagínese, Marcus, lo que cuesta un solo cartel publicitario en el metro de Nueva York. Una fortuna […]. Mientras que ahora basta […] con hacer que hablen de uno y con contar con la gente para que hable de usted en las redes sociales: tendrá acceso a un espacio publicitario gratuito e infinito. Gente de todo el mundo que se encarga, sin darse cuenta siquiera, de hacerle publicidad a escala planetaria. ¿No es increíble? Los usuarios de Facebook no son más que hombres-anuncio que trabajan gratis. Sería estúpido no utilizarlos.
– Es lo que ha hecho, ¿verdad?
– ¿Cuando le solté el millón de dólares? Sí. Paga a un tipo un salario de NBA o NHL por escribir un libro, y puedes estar seguro de que todo el mundo hablará de él.”

Andrés López

Publicado en Negra | Deja un comentario

El amante de lady Chatterley / D. H. Lawrence

Caudillo de la libre expresión de las ideas sexuales, D.H. Lawrence a pesar de su corta vida -nació el 11 de septiembre de 1885 en Eastwood Nottinghamshire, Inglaterra y murió el 2 de marzo de 1930 en Vrncr, Francia- legó a la posteridad una extensa, profusa y comprometida obra como, por ejemplo, la de Hugo y Tolstoi. El Amante de Lady Chatterley un mal día fue subida a la picota del Santo Oficio de la literatura universal, pero finalmente fue absuelta en 1960, poco falto que fuera quemada en leña verde, y lo que son las cosas: hoy podría convertirse en una cinta de Walt Disney.
Lady Chatterley está a la altura de Madme Bobary y de Anna Karenina, adúlteras de película, adorables y deseables. Mal ejemplo para las mujeres de su época hoy, en cambio, plena y gozosamente identificada con tantas féminas dueñas de su cuerpo, mujeres independientes y voluptuosas.
Sus acertados biógrafos han señalado que para crear un personaje de la talla de Lady Chatterley, D.H. Lawrence era capaz de pensar como mujer. No olvidamos al respecto que Flaubert llegó a sostener en público que Madame Bovary era él.
Con todo, El Amante de Lady Chatterley es recomendable para quinceañeras que se aprestan a viajar a Viena, a través de su orgásmica lectura se enterarán de lo que hicieron Constance y su hermanita cuando dejaron de interesarse por las muñecas y mejor se regalaron a los muñecos. Luego se enamorarán del rústico guardabosques del cuento.
Tocante al mundo iberoamericano, no omitimos señalar que D.H. Lawrence, gran viajero, de su estancia en México, nos dejó otras obras maestras como la polémica Serpiente Emplumada y el texto de viajes intitulado Mañanas en México, con lo cual se hermana con otros escritores ingleses de la estatura de Graham Grenne (1904-1991), autor de El Poder y la Gloria y quien cultivó un singular odio por México, pero eso es harina de otro costal, hoy me concreto a recomendar la lectura de El Amante de Lady Chatterley, obra feminista -en casi todo los sentidos- encantadora.
Matías Antonio Ocampo Echalaz

Publicado en Costumbrista | Etiquetado , | Deja un comentario

Perdida, 2ª parte / Gilliam Flynn

He acabado de leer “Perdida”. La segunda parte me ha parecido inferior a la primera: demasiados altibajos en lo literario y en el mantenimiento del suspense, demasiadas reiteraciones. Era de sospechar en una novela de 500 páginas (¡me entra un tembleque cada vez que una novela pasa de las trescientas!…)
Pero me reafirmo en que sigue siendo una novela con muchos momentos “inteligentes” y digna de ser una buena “novela de verano”, que os hará pasar ratos entretenidos. Además es muy ligera de leer y, a ratos, engancha.

Andrés López

Publicado en Negra | Deja un comentario